SAN FRANCISCO SOLANO, UN EVANGELIZADOR DE LOS NATIVOS

Figura decisiva en la evangelización
de los nativos, San Francisco Solano
llegó al Nuevo Mundo por Panamá
en 1589.
La escuela Cuzqueña tiene la obra
que lo refleja y da razones de él, 
en Potosí.


                                                                    


          Potosí, era la ciudad por cuyo cerro de la plata se convirtió en la pequeña Europa del Virreinato - Talavera de Esteco ( hoy Santiago del Estero), Tucumán y La Rioja, recién fundada.
          Según su causa de beatificación, poseía el don de las lenguas, dote que le permitió defender a los indios y encantarlos con su magia, de la que se dice que le permitía detener la creciente de los ríos y hacer brotar agua de la tierra en esos áridos territorios de Salta del Tucumán, por donde anduvo varios años.
          Murió en Lima en 1612. Los pobladores que atestiguaron haberlo visto, más de 200, para que Su Santidad, lo beatifique, ellos decían que se lo veía en las representaciones  de pinturas procedentes del Cuzco, Bolivia y Perú, con un violín de dos cuerdas o con una rudimentaria flauta indígena, parecida a una quena.
          Félix Luna, en " Conferencias", cita con extensa dedicación esta vida luminosa para los indios y cuenta que aún hoy, en Santiago del Estero, los conventos franciscanos conservan las celdas en donde se hospedó.
          San Francisco Solano intervino en una sublevación de los indios en La Rioja, donde lo reconocieron como árbitro ante la propuesta de aceptar al Niño Dios como alcalde y gobernador divino ( Tinkunako ), ceremonia que aún hoy se celebra y revive, y que recuerda aquel tiempo y la reconciliación entre indios y españoles.
          San Nicolás de La Rioja en el encuentro con el Niño Alcalde es una ceremonia en la que se canta en lengua cacana esta canción, recogida por los hermanos Albarracín, que es la más antigua de la que se tiene memoria:
Año Nuevo pacarí, Niño Jesús canchá
Año Nuevo pacarí, Niño Jesús canchá
Tintillali  llali, corolla llilla, llincho,
mamay virgin copaycá, mamay virgin copaycá
chuschanga, chuschanga, corillalli, chuschá
cintura, i cintu, guagua quitay rogá, mamay pachy
con culla, y quichari, paca, mamay virgin.
Jesu -mamay lla i pá
y chaymi chanqui, virgin, mamay,
o sapa guachacan o guacha guacha can,
o frá, o fraile, ro frailero fra,
mamay virgin copaycá,
mamay, o fraile, ro frailero fra,
virgin coaycá, mamay ... virgin copaycá ...

*********************************************************************************